北京施工图设计培训 一对一教学模式，随到随学关于无法收到注册邮件和不能发贴下载的问题北京/上海/广州/深圳/南昌/济南/重庆/合肥八大员培训
建筑英才网举办建筑专场网络招聘会热招中室内设计、景观设计、建造师等建筑培训班招生Atrain免费为个人证书提供挂靠服务|保证个人隐私！
返回列表 发帖

[求助] 会土木建筑之类专业外语的进一下

依恋

Rank: 1

UID
343 
帖子
76 
主题
0 
积分
84 
A币
363  
贡献
0  
阅读权限
20 
注册时间
2007-6-9 
楼主 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-6-13 09:57 | 只看该作者

[求助] 会土木建筑之类专业外语的进一下

土木, 外语, 建筑, 专业
请帮忙翻译四个词到英语，务必要准确，谢谢！

项目施工现场管理
项目工程师
项目的管理及控制
陕西宏昌建筑安装责任公司
收藏 分享

web

Rank: 8Rank: 8

UID
179 
帖子
4363 
主题
0 
积分
5473 
A币
15925  
贡献
1  
阅读权限
1 
注册时间
2007-5-28 

ATrain_终身成就 ATrain_专业顾问
沙发
发表于 2007-6-13 12:48 | 只看该作者
Project construction site management
Project Engineer
Project management and control
Shaanxi chang Construction and Installation Company
翻的不好,请楼主再问问别人 呵呵

TOP

风之痕

Rank: 5Rank: 5

UID
183 
帖子
1139 
主题
0 
积分
1282 
A币
4887  
贡献
0  
阅读权限
70 
注册时间
2007-5-28 

ATrain_优秀会员
藤椅
发表于 2007-6-20 00:54 | 只看该作者
2楼译的不错啊！

TOP

摩诃摩耶

Rank: 1

UID
586 
帖子
56 
主题
0 
积分
60 
A币
137  
贡献
0  
阅读权限
20 
注册时间
2007-6-23 
板凳
发表于 2007-6-26 18:35 | 只看该作者
全收了！很有帮助的资料！lz太好了！！顶~

TOP

禅房花木

Rank: 3Rank: 3

UID
440 
帖子
340 
主题
0 
积分
347 
A币
608  
贡献
0  
阅读权限
40 
注册时间
2007-6-15 
5#
发表于 2007-6-30 00:15 | 只看该作者
很不错.顶

TOP

往事随风

Rank: 2

UID
747 
帖子
217 
主题
0 
积分
220 
A币
301  
贡献
0  
阅读权限
20 
注册时间
2007-7-1 
6#
发表于 2007-7-1 00:29 | 只看该作者

TOP

返回列表
建造师挂靠